"隨著校務發展，校址數易。1970年，何賢校長借出大三巴何族崇義堂會址給商訓使用，澳門中華總商會斥資興建前座校舍，使商訓的初中課程、商業課程、語言等專科課程得以持續發展。 隨著校務發展，校址數易。1970年，何賢校長借出大三巴何族崇義堂會址給商訓使用，澳門中華總商會斥資興建前座校舍，使商訓的初中課程、商業課程、語言等專科課程得以持續發展。 1983年學校擴辦高中，採""三三制""，成為政府認可的成人學歷補償教育學校。初中畢業可銜接日中，高中畢業多渠道升學，歷年超半數畢業生成功升入澳門、海外及海峽兩岸高等院校，為失學青年架接通向專上教育的橋樑。 1986年，接受政府委托培訓公職人員，開辦公務人員中文課程。通過八年在職培訓使完全不懂漢字的公職人員，在中文方面的能力達到高中畢業水平。鑑於大三巴校舍日益殘舊，不敷應用，歷屆澳門中華總商會附設學校校董會，為改善我校師生的學習環境，多方奔走，不斷努力，直到2000年9月，終獲澳門特區政府批出馬渣度博士大馬路539號，一幢四層高的建築物交商訓使用，校董會又斥資興建了現代化的物理、化學、生物實驗室及電腦室、語言室等多媒體現代化教學設備，至2002年9月正式遷入，商訓夜中學從此邁向新的里程。 目前，學校開設有初一至高三共六個年級的教育課程，為在職和有志求學的青少年提供回歸教育機會。還設有公務員中文班以及攝影等持續教育課程。六十多年的辛勤辦校，不僅為澳門培養了大批人才，也令商訓夜中學在澳門夜校中建立良好的聲譽。 "